회사 사무실.

페이지 번호-008

엘리베이터 버튼을 눌러 들어간다. (Press the elevator button)

왼쪽으로 돌아 동료들을 만나본다. (Walk to the left side of the office)

왼쪽 끝에 있는 사람에게 말을 건다.(talk to Bill)

<대사>  이들의 대화를 잠간 들어보면

피터: 이봐, 곰탱이..잘 지냈어? 빌:  어떻게 된거야?  괜찮은 거지? 피터: 물론.. 빌: 다시 만나서 정말 반갑다...저 멍청이랑 매일 같이 일하는 데       질려 버렸다. 브라이언:  사장님을 그런 식으로 말하면 안되지. 피터: 네 얘기를 하는 것 같은데. 브라이언 *피터, 빌, 브라이언 이렇게 3명은 직장 동료이며 아주  가깝게 지낸다. 피터가 중간에서 중심을 잡아 주는 역할이다. 빌의 다이어트부터 시작해서 여러 가지를 물어 본다. 빌이 일할 준비가 되었냐고 물어 보자...클레어 때문에 기분 잡쳤다는 말을 해주고...대화를 계속 한다. 이들의 대화는 주로 업무에 관한 얘기이다. 도시 곳곳에 설치된 텔레 스크린에 대한 관리를 여기서 하고 있으며 이 회사에서 지금 관여하고 있는 법안 운동(광고)에 관해 대화를 한다. 지금 하고 있는 업무가 맘에 안드는 점이 있지만 직업이니 할 수밖에 없다는 말을 한다. 피터가 그동안 일을 못했으니 업무 파악을 위해 단말장치에 손을 대려고 하면 빌은 만지지 못하게 한다. 단 라이트 라이프 도시락?을 구해주면 자리를 내주겠다고 한다.

대화를 끝내고 이제는 브라이언 과 얘기를 한다. (talk to Brian) (이 친구는 운동 중독이다. )

브라이언이 피터의 상태에 대해 물어보자.

피터는... 의사를 찾아 가지도 않았고, 자살 시도도 않했고,  지금은 다 괞찮다고 말한다. (여기서 피터가 어떠한 일을 겪었는지 알게 된다.) 자신(피터)의 휴가 기간동안 빌과 어떻게 지냈냐고 물어 본다.. 역시 농담을 던진다. 둘이 결혼을 했는데...빌이 임신 24개월에 코끼리를 임신했다고 농담을 던진다...역시 발끈한 빌도 대화에 끼어 들고...

일에 대해 서도 물어본다...무척 바빴다고 말하는 브라이언 러다이트(Luddite) 운동에 대해서도 나오고...      (러다이트:  작업의 기계화에 강력히 반대하는 사람.)      출처 NEWACE(금성판 뉴에이스) English-Korean Dictionary 피터는 사고가 나기 전까지 자신의 일에 열정 적이었는데... 지금은 회의적이다. 러다이트 운동이 너무 격렬해 진 것 같다 는 얘기를 하다보면... 피터가 겪은 일에 대해 알 수 있다. 비행기 폭파 사건으로 부인(로라)과 아들(패트릭)을 잃었던 것이다. 자신도 그 비행기 표가 있었으나 타지 않았었다. (피터는...차라리 그 비행기에 타서 죽었으면 적어도 처자와 같이 있을 수 있다는 소리를 한다.) 피터는 자기가 맡은 법안 선전 운동 때문에 러다이트 운동 추종자 들이 자신을 없애기 위해 비행기를 폭파한 것으로 단정적으로 말하고 있다.

다음의 대화를 클릭한다.  (select the line ) -Can I talk to you very quick..

-식당에서 대화가 계속 된다.

-어젯밤의 납치 사건, 오스왈드의 부인에게 도와 주겠다고 한일

-온라인 아바타 채팅...

-부인과 아들을 잃어 버린일...등에 대해 대화를 한다.

브라이언은 위로를 해주고...브라이언은 여자 친구 제니가 잘 지내고 있으며...자신의 집에 한번 놀러 오라는 얘기를 하고 헤어진다. (사실 브라이언은 전과자이며 해커이다.)

게시판에서 자석을 떼어내어 챙긴다. (Get the magnet)

계단을 올라 간다. (Walk up the steps)

그린버그에게 말을 건다. (Talk to Mr. Greenberg)

사장은 클레어 때문에 불편했겠다며 사과를 하고.... 라이트는 괞찮다고 한다.단, 패스워드가 이전 보다 어려워 졌다는 말을 한다. 새 아파트는 어떻냐고 물어 보는 사장. 이렇게 일상적인 대화가 끝나면 한번 더 대화를 시도한다. (Talk to Mr. Greenberg again)

사장은 신탁 은행 연합 예산 때문에 약속이 있다며 조금밖에 시간이 없다고 하면서도 대화를 계속 한다.

이번 법안 선거 운동(홍보) 에 대한 얘기다. 공공 스크린에 표시되는 문구, 선거는 초콜렛 광고와 같아야 한다는 소리. 감정에 호소해야 한다는 얘기도 하고..사장은 안전에 대한 욕구를 집중적으로 공략해야 한다는 말을 한다. 라이트는 이전에는 선거 운동이 좀더 부드러운 방향이었는데, 지금은 약간 정도가 강해 진 것 같다고 얘기한다. 사장은 비행기 폭파 사건(라이트의 부인과 아들이 희생된)이 선거 운동에 있어서는 아주 도움이 되었다는 말을 한다.. 사장은 곧바로 자신의 실수를 알고 사과를 거듭해서 한다.

대화를 계속 한다.

라이트는 어제 사건을 조사해야 하므로 휴가를 요청할 생각으로 말을 하는데, 사장은 라이트가 월급 올려 달라고 말하려는 걸로 넘겨 짚고는...당황한다.

휴가 기간도 협상을 하는 사장...

라이트가 소개한 수학 가정 교사가 잘 가르쳐서 아들 제이슨이 수학 천재가 되었다는 둥,  부인 피오나는 루나5로 휴가를 갔다는둥. 이렇게 사적인 얘기를 한다. 라이트의 불면증 증세에 대해 물어 보자...그린 버그는 큐비켐 회사의 약을 먹어 보라고 권한다. 라이트는 약물이라고, 잠은 자연 스럽게 와야 한다고 말하자...사장은 인간에게 자연 스러운게 뭐가 있냐고 하면서..기계처럼 잘못된 것이 있으면 그걸 약으로 조절하면 된다고 말한다.

결국 피오 나의 유산 사실 까지 언급되고...대화는 않좋은 분위기로 끝이 난다.

사무실을 떠나기 전에 새로운 대화가 있는지.. 동료들과 대화를 한다.(talk to bill and brian to check new line)

밖으로 나와 Sat Car를 타고 남동부 지역으로 이동한다.

(go to the Lower East Side)